Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(ваш кылдалтше тема-влак)

  • 1 тематике

    тематике

    Кумда тематике широкая тематика;

    поэзийын тематикыже тематика поэзии.

    Статья-влак тематикышт дене тӱрлӧ лийыныт: калыкын тазалыкше, илыш-йӱлаште амызе койышын осалже, марий ӱдырамашым волгыдышко лукмо да революций нерген. В. Юксерн. По своей тематике статьи были различными: о здоровье народа, о вреде пережитков в быту, о необходимости просвещения марийской женщины и о революции.

    Марийско-русский словарь > тематике

  • 2 тематике

    тематика (ваш кылдалтше тема-влак). Кумда тематике широкая тематика; поэзийын тематикыже тематика поэзии.
    □ Статья-влак тематикышт дене тӱ рлӧ лийыныт: калыкын тазалыкше, илыш-йӱ лаште амызе койышын осалже, марий ӱдырамашым волгыдышко лукмо да революций нерген. В. Юксерн. По своей тематике статьи были различными: о здоровье народа, о вреде пережитков в быту, о необходимости просвещения марийской женщины и о революции.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тематике

  • 3 цикл

    1. цикл; круг действия, развития чего-л. в течение известного промежутка времени (иктаж-могай явленийын могай-гынат жап коклаште вашталтмыже, вияҥмаште лийше посна савыртыш)

    Мланде пӧрдмын ик ияш циклже годичный цикл вращения Земли.

    Илышысе кужу йыжыҥ атмосферысе явлений, тусо цикл вашталтме денат кылдалтын. А. Ермаков. Длительные периоды жизни зависят и от атмосферных явлений, от изменений цикла в них.

    2. цикл; тот или иной круг наук (ваш кылдалтше наука тӱшка)

    Исторический наука-влак цикл цикл исторических наук.

    3. цикл; художественные или музыкальные произведения, объединённые общей темой (ик тема дене кылдалтше сылнымутан але музыкальный произведений-влак)

    Крым нерген почеламут-влак цикл цикл стихотворений о Крыме.

    Марий музык негызеш шындыме хореографический миниатюр цикл поснак ӧрыктарыш. «Мар. ком.» Особенно удивил цикл хореографических миниатюр, поставленных на основе марийской музыки.

    Марийско-русский словарь > цикл

  • 4 цикл

    1. цикл; круг действия, развития чего-л. в течение известного промежутка времени (иктаж-могай явленийын могай-гынат жап коклаште вашталтмыже, вияҥмаште лийше посна савыртыш). Мланде пӧрдмын ик ияш циклже годичный цикл вращения Земли.
    □ Илышысе кужу йыжыҥатмосферысе явлений, тусо цикл вашталтме денат кылдалтын. А. Ермаков. Длительные периоды жизни зависят и от атмосферных явлений, от изменений цикла в них.
    2. цикл; тот или иной круг наук (ваш кылдалтше наука тӱшка). Исторический наука-влак цикл цикл исторических наук.
    3. цикл; художественные или музыкальные произведения, объединённые общей темой (ик тема дене кылдалтше сылнымутан але музыкальный произведений-влак). Крым нерген почеламут-влак цикл цикл стихотворений о Крыме.
    □ Марий музык негызеш шындыме хореографический миниатюр цикл поснак ӧ рыктарыш. «Мар. ком.». Особенно удивил цикл хореографических миниатюр, поставленных на основе марийской музыки.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цикл

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»